Dünyaca tanınan İngiliz sanatçı Adele, intihal suçlamalarıyla bir kez daha gündeme geldi. Daha önce Ahmet Kaya’nın 'Acılara Tutunmak' adlı eserine benzerliği ile tartışmalara neden olan Million Years Ago, şimdi de Brezilya'da olay yarattı. Brezilyalı bir bestecinin şikayeti sonrası mahkeme, şarkının dünya genelinde yayınının durdurulmasına karar verdi.
SAMBA KLASİĞİNDEN İNTİHAL İDDİASI
Meselenin başlangıcı, Brezilyalı besteci Toninho Geraes’in Adele’in 2015 çıkışlı eserinde intihal yapıldığı yönündeki iddialarıyla oldu. Geraes, Adele’in Million Years Ago adlı parçasının, Brezilyalı sanatçı Martinho da Vila’nın 1995 tarihli Mulheres (Kadınlar) isimli samba klasiğinden sadece esinlenmediğini, direkt olarak alındığını öne sürüyor.
Bu şikayet üzerine Brezilya hukukçusu Victor Torres, parça ile ilgili olarak uluslararası boyutta yayının durdurulması için ihtiyati tedbir kararı aldı. Bu durum, Brezilya müzik sektörü açısından bir dönüm noktası olarak yorumlanıyor. Geraes’in avukatı Fredimio Trotta, AFP’ye yaptığı açıklamada, “Bu karar, Brezilya melodilerinin sıklıkla uluslararası müzik sahnesinde kopyalandığına dair bir uyarıdır. Bundan sonraki süreçte yabancı sanatçılar ve müzik şirketleri daha temkinli olacak” ifadelerini kullandı.
Trotta, radyo, televizyon ve dijital müzik platformlarının bu karardan haberdar edileceğini, uluslararası yayıncılara ise uyarılarda bulunulacağını belirtti.
DAVALIK OLDU
Toninho Geraes, Adele ve şarkının yapımcılarına telif hakları kaybı gerekçesiyle 160.000 dolarlık manevi tazminat davası açtı. Bunun yanı sıra, şarkının söz yazarlığına dair hak talebinde de bulundu. Davanın sonucunun uluslararası müzik endüstrisinde önemli bir etki yaratması bekleniyor.
Sony Brezilya ve Universal Music Brezilya ise konuyla ilgili olarak tarafsız kalmayı tercih ediyor; şirketler henüz herhangi bir açıklama yapmadı.
AHMET KAYA TARTIŞMASI YİNE ALEVLENDİ
Bu gelişmeler, Adele’in 2015 yılında maruz kaldığı başka bir intihal iddiasını akıllara getirdi. O dönem Türkiye'deki hayranları, Million Years Ago'nun Ahmet Kaya’nın 1985 yılındaki Acılara Tutunmak adlı parçasıyla benzerlikler taşıdığını savunmuştu.
Tartışma Türkiye’de büyürken, Ahmet Kaya’nın eşi Gülten Kaya, konuyla alakalı bir açıklama yaparak, “Adele gibi bir global yıldızın böyle bir eylemi gerçekleştirmesi mümkün değildir” demişti. Ancak bu açıklama dahi tartışmaları yatıştırmaya yetmemişti.
Brezilya, telif haklarını koruma noktasında dünyanın en güçlü yasalarından birine sahip. Ülke, 1886’da imzalanan ve uluslararası koruma sağlayan Bern Sözleşmesi’nin bir tarafıdır. Alınan bu mahkeme kararı, Adele’in kariyerinde kritik bir dönüm noktası oluşturabilir.